1
00:00:20,379 --> 00:00:23,100
- ഹേയ്. - അതെ.

2
00:00:23,359 --> 00:00:25,940
- നിങ്ങൾ സകാകിഹാര കണ്ടിട്ടില്ലേ? - ഓ, അത് മോയാണെങ്കിൽ,

3
00:00:25,940 --> 00:00:28,899
- ലൈബ്രറിയല്ലേ? - ഞാൻ കാണുന്നു, നന്ദി.

4
00:00:34,200 --> 00:00:38,859
- അതെ. - ഓ, സർ.

5
00:00:40,700 --> 00:00:42,280
- എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം കിട്ടുമോ?

6
00:00:45,979 --> 00:00:48,759
- യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.

7
00:00:53,859 --> 00:00:55,039
- മോ സകാകിഹാര.

8
00:00:55,740 --> 00:00:59,039
അവൾ ഒരു ലൈബ്രേറിയൻ ആയിരുന്നു.

9
00:01:17,079 --> 00:01:20,840
അവൻ നിശബ്ദനായിരുന്നു, ഒരിക്കലും വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നില്ല.

10
00:01:21,780 --> 00:01:25,819
എന്നിട്ടും, ചില കാരണങ്ങളാൽ, അത് എൻ്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടു.

11
00:01:26,019 --> 00:01:27,280
അത് തികഞ്ഞതായിരിക്കും.

12
00:01:28,819 --> 00:01:29,540
അതെ, നന്ദി.

13
00:01:30,659 --> 00:01:35,180
ഈ വാചകത്തിൽ രചയിതാവ് എന്താണ് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ?

14
00:01:51,099 --> 00:01:52,439
എങ്കിൽ, സകാകിഹാര.

15
00:01:57,790 --> 00:02:00,049
I think this is the way to go to Sakai.

16
00:02:03,769 --> 00:02:07,209
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. വിചാരിച്ച പോലെ കാര്യങ്ങൾ നടക്കുന്നു എന്ന തോന്നൽ എനിക്ക് കാണാം.

17
00:02:07,689 --> 00:02:10,210
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, സകാകിഹാര.

18
00:02:18,129 --> 00:02:20,909
ശരി, സകായ്, വായിക്കൂ.

19
00:02:22,860 --> 00:02:26,139
ഇവിടെ, മാസ്ക് നൽകുന്ന വരികളുടെ കൈമാറ്റത്തിനായി,

20
00:02:26,419 --> 00:02:30,419
മറ്റൊരു വശമുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാകും.

21
00:02:31,099 --> 00:02:35,139
ഇത് ഒരു ദ്വിതീയ വശമെന്ന നിലയിൽ മാസ്കിൻ്റെ സ്വഭാവത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

22
00:02:48,789 --> 00:02:52,330
അവളുടെ ഹോംറൂം ടീച്ചറായപ്പോൾ എനിക്ക് അത് മനസ്സിലായി

23
00:02:52,330 --> 00:02:58,750
എൻ്റെ തലയിൽ സകാകിഹാര മോ നിറഞ്ഞു.

24
00:03:01,080 --> 00:03:03,199
ബിരുദപഠനത്തിന് ഇനി ആറുമാസത്തിൽ താഴെ മാത്രം.

25
00:03:03,879 --> 00:03:06,919
പ്രിഫെക്ചറിന് പുറത്തുള്ള ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ചേരാൻ അവൾ ഒരു കോഴ്സ് തീരുമാനിച്ചിരുന്നു.

26
00:03:08,180 --> 00:03:10,580
എനിക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു.

27
00:03:16,800 --> 00:03:17,569
അവൻ അവിടെ ഇല്ല.

28
00:03:18,750 --> 00:03:20,530
അപ്പോൾ നീ എൻ്റെ കൂടെ പുറത്തു പോകുമോ?

29
00:03:22,310 --> 00:03:23,270
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

30
00:03:26,389 --> 00:03:27,500
മോയിന് എന്ത് പറ്റി?

31
00:03:27,500 --> 00:03:30,250
ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല.

32
00:03:39,340 --> 00:03:40,539
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

33
00:03:42,870 --> 00:03:43,430
അതെ.

34
00:03:45,590 --> 00:03:46,849
ഇത് ഓകെയാണ്.

35
00:03:49,030 --> 00:03:50,030
നന്ദി.

36
00:03:54,360 --> 00:03:58,659
ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് ആർക്കും കൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

37
00:04:18,939 --> 00:04:21,660
ടീച്ചർ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

38
00:04:24,579 --> 00:04:28,579
തൻ്റെ ടീച്ചറിനെക്കുറിച്ച് മോയ് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

39
00:04:33,410 --> 00:04:35,230
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

40
00:04:36,149 --> 00:04:40,910
എതിർലിംഗത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു അംഗമെന്ന നിലയിലും ഒരു പുരുഷനെന്ന നിലയിലും നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

41
00:04:44,199 --> 00:04:44,939
എതിർ ലൈംഗികത?

42
00:04:49,339 --> 00:04:52,420
എനിക്ക് നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

43
00:04:54,579 --> 00:04:55,180
ഒരു നിമിഷം...

44
00:04:55,180 --> 00:04:57,639
എന്നെ നോക്കൂ, എന്നെ നോക്കൂ!

45
00:04:58,120 --> 00:05:00,060
ടീച്ചർ, വേദനിക്കുന്നു.

46
00:05:03,560 --> 00:05:07,959
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഒരു പുരുഷനുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തിയിട്ടില്ല.

47
00:05:09,579 --> 00:05:10,959
ശരിക്കും അങ്ങനെയായിരുന്നോ?

48
00:05:12,660 --> 00:05:15,720
മോയെ തുടങ്ങിയ ആളായിരിക്കും ഞാൻ.

49
00:05:16,300 --> 00:05:17,040
ഇവിടെ വരിക.

50
00:05:37,120 --> 00:05:37,920
ഒരു നിമിഷം...

51
00:05:37,920 --> 00:05:39,300
ഇല്ല, നിർത്തുക.

52
00:06:17,510 --> 00:06:18,980
നിങ്ങൾ സെൻസിറ്റീവാണ്.

53
00:06:21,180 --> 00:06:23,410
മോയ്...

54
00:07:06,680 --> 00:07:09,600
Please stop for a moment.

55
00:07:12,180 --> 00:07:13,319
ഇവിടെ എങ്ങനെയുണ്ട്?

56
00:07:15,920 --> 00:07:17,720
നിങ്ങൾ അത് തൊടുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

57
00:07:19,519 --> 00:07:22,800
നിങ്ങൾ ദയയുള്ളവരാണോ? മനസ്സിലായി. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

58
00:07:30,300 --> 00:07:32,220
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

59
00:07:32,510 --> 00:07:34,480
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

60
00:07:34,959 --> 00:07:35,720
ഇല്ല.

61
00:07:40,980 --> 00:07:43,680
നിങ്ങൾ വളരെ സെൻസിറ്റീവാണ്.

62
00:08:10,310 --> 00:08:12,560
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

63
00:08:12,689 --> 00:08:14,009
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

64
00:08:14,350 --> 00:08:15,430
ഇല്ല.

65
00:08:15,430 --> 00:08:17,430
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

66
00:08:33,509 --> 00:08:34,549
ഇത് എവിടെയാണ്?

67
00:08:34,870 --> 00:08:37,269
നിങ്ങൾ വളരെ സെൻസിറ്റീവല്ലേ?

68
00:08:45,590 --> 00:08:47,909
ഞാൻ ചോദിക്കില്ല. മതി മതി.

69
00:09:03,860 --> 00:09:07,379
അത് ടീച്ചർക്ക് വിടുക. ഞാൻ എല്ലാം സംരക്ഷിക്കും.

70
00:09:07,710 --> 00:09:09,450
അത് കൊള്ളാം. അത് കൊള്ളാം.

71
00:09:27,200 --> 00:09:33,360
ഇത് മനോഹരമാണ്. ഭംഗിയുള്ള.

72
00:10:03,009 --> 00:10:05,809
നിർത്തൂ. നിർത്തൂ.

73
00:11:52,259 --> 00:11:55,960
നിർത്തൂ. നിർത്തൂ.

74
00:12:45,360 --> 00:12:47,940
നിങ്ങൾക്കത് അനുഭവപ്പെടുന്നു.

75
00:12:48,779 --> 00:12:49,080
നിർത്തൂ.

76
00:12:49,960 --> 00:12:50,480
അധ്യാപകൻ.

77
00:13:43,269 --> 00:13:45,580
ഇത് നനയ്ക്കുക.

78
00:14:07,279 --> 00:14:10,240
അത്ര സുന്ദരമായ മുഖമാണ് നിനക്ക്. ഇത്രയും ഛർദ്ദിക്കുന്നുണ്ടോ?

79
00:14:15,720 --> 00:14:16,639
അധ്യാപകൻ.

80
00:14:18,899 --> 00:14:22,860
ഞാൻ എല്ലാം നക്കുന്നു.

81
00:14:58,070 --> 00:14:58,870
ഞാനത് നക്കുകയാണ്.

82
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞോ?

83
00:15:34,450 --> 00:15:35,809
ടീച്ചറുടെ കീഴിലാണോ പറഞ്ഞത്?

84
00:15:36,789 --> 00:15:38,330
വളരെ മനോഹരമായ.

85
00:16:45,360 --> 00:16:48,200
ടീച്ചറുടെ കീഴിലാണോ പറഞ്ഞത്?

86
00:16:48,620 --> 00:16:50,790
ഞാൻ അത് ചെയ്യേണ്ടതല്ലേ?

87
00:17:18,329 --> 00:17:25,670
പേടിയാണ്. നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിയാണോ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

88
00:17:26,910 --> 00:17:29,670
അധ്യാപകൻ്റെ കുട്ടി.

89
00:17:48,039 --> 00:17:50,099
ദയവായി എന്നെ നന്നായി കാണിക്കൂ.

90
00:17:52,819 --> 00:17:54,460
സോളിഡ്.

91
00:18:03,039 --> 00:18:05,559
ഇവിടെ നോക്കൂ. ടീച്ചറെ നോക്കൂ.

92
00:18:23,880 --> 00:18:25,660
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

93
00:20:09,410 --> 00:20:11,990
ഒന്നു നോക്കൂ.

94
00:20:15,349 --> 00:20:18,910
തൊടുക. ഇതിനകം സ്പർശിക്കുക.

95
00:20:22,630 --> 00:20:24,990
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

96
00:20:27,930 --> 00:20:31,509
അത് വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. സ്പർശിക്കുക.

97
00:20:41,920 --> 00:20:43,000
നിർത്തൂ.

98
00:20:43,740 --> 00:20:44,799
ശരി, എന്നെ തൊടൂ.

99
00:22:11,569 --> 00:22:12,450
ശരി.

100
00:22:24,779 --> 00:22:27,960
ചുംബിച്ച് നക്കുക.

101
00:22:30,069 --> 00:22:31,869
നിങ്ങൾ എന്തിനെയോ കുറിച്ച് ലജ്ജിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

102
00:22:44,869 --> 00:22:46,900
വാ തുറക്കൂ.

103
00:23:16,440 --> 00:23:17,240
നല്ലത്.

104
00:23:31,440 --> 00:23:34,440
അധ്യാപകരും നന്നായി സംസാരിക്കണം. ഇവിടെ നോക്കൂ.

105
00:23:37,940 --> 00:23:40,960
സമയം എടുത്താൽ കുഴപ്പമില്ല, എന്നെ നോക്കി സംസാരിക്കൂ.

106
00:23:58,230 --> 00:24:01,289
ഇവിടെ നോക്കൂ.

107
00:24:03,230 --> 00:24:04,470
മതി മതി.

108
00:24:26,780 --> 00:24:27,910
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

109
00:25:02,050 --> 00:25:03,200
ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നു.

110
00:25:50,240 --> 00:25:52,440
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

111
00:25:52,440 --> 00:25:53,799
ഇല്ല, അത്രമാത്രം.

112
00:25:56,790 --> 00:25:58,750
അതിനെതിരെ ഉരസുന്നത് നല്ലതാണ്.

113
00:26:08,260 --> 00:26:09,820
നിങ്ങളുടെ നേരെ ഉരസുന്നത് നന്നായി തോന്നുന്നു, മനുഷ്യാ.

114
00:26:13,150 --> 00:26:14,289
മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ.

115
00:26:37,869 --> 00:26:38,490
നല്ലത്.

116
00:26:39,089 --> 00:26:40,089
മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ.

117
00:26:40,130 --> 00:26:40,490
ഓടിപ്പോകുക.

118
00:26:41,970 --> 00:26:43,009
മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ.

119
00:27:03,240 --> 00:27:04,220
ഞാനത് ഇടാം.

120
00:27:05,420 --> 00:27:07,090
ശരിക്കും.

121
00:27:07,290 --> 00:27:08,500
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇടാൻ കഴിയുമോ?

122
00:28:36,190 --> 00:28:37,809
എൻ്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു...

123
00:28:37,809 --> 00:28:39,390
നിങ്ങളുടെ വയറു വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

124
00:34:12,420 --> 00:34:21,200
നീ, നീ എൻ്റേതാണ്. ഇത് ഞാനാണ്.

125
00:34:26,610 --> 00:34:30,670
ഓരോ തവണ നക്കുമ്പോഴും ഇടുപ്പ് കുലുക്കുമ്പോഴും

126
00:34:30,670 --> 00:34:31,570
മോയ്ക്ക് തണുപ്പാണ്

127
00:34:31,570 --> 00:34:33,570
എൻ്റെ ശരീരം വിറയ്ക്കുന്നത് എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.

128
00:34:52,119 --> 00:34:53,000
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

129
00:34:53,820 --> 00:34:58,420
ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തത് പോലെ അവൾ പിറ്റേന്ന് സ്കൂളിൽ വന്നു.

130
00:35:22,639 --> 00:35:25,199
നിങ്ങൾ ശരിയായി സ്കൂളിൽ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

131
00:35:33,130 --> 00:35:35,289
അവൻ അത് വെറുത്തിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

132
00:35:35,530 --> 00:35:40,170
ഇന്നലെ നടന്നതൊന്നും വെറുക്കാത്തതുകൊണ്ടാണ് നീ ഇന്ന് സ്കൂളിൽ വന്നത് എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

133
00:35:43,170 --> 00:35:49,510
പക്ഷേ അത് ടീച്ചർ നിർബന്ധിച്ചു.

134
00:35:52,079 --> 00:35:54,119
പക്ഷെ അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

135
00:35:54,400 --> 00:35:56,400
എന്തെങ്കിലും ബലപ്രയോഗം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടാകാം.

136
00:35:57,059 --> 00:35:59,300
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിച്ചു.

137
00:36:00,300 --> 00:36:02,300
അത് കരാർ പ്രകാരമായിരുന്നു.

138
00:36:13,050 --> 00:36:14,376
ഭംഗിയുള്ള.

139
00:36:42,090 --> 00:36:42,630
അധ്യാപകൻ.

140
00:36:45,110 --> 00:36:47,429
അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

141
00:36:48,369 --> 00:36:48,909
അധ്യാപകൻ.

142
00:37:24,719 --> 00:37:25,980
ഇത് നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

143
00:37:27,500 --> 00:37:28,500
അത് തെറ്റാണോ?

144
00:37:36,949 --> 00:37:41,630
നല്ലതായിരുന്നിരിക്കണം.

145
00:37:54,989 --> 00:37:56,349
എൻ്റേതാണ്.

146
00:38:17,809 --> 00:38:20,929
അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

147
00:38:50,820 --> 00:38:56,300
നിങ്ങൾക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

148
00:39:10,219 --> 00:39:11,260
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

149
00:39:13,280 --> 00:39:13,980
എന്താണിത്?

150
00:39:14,900 --> 00:39:15,739
നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

151
00:39:16,420 --> 00:39:17,519
നീ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

152
00:39:38,420 --> 00:39:39,539
നിങ്ങൾ.

153
00:39:39,960 --> 00:39:41,800
നിങ്ങൾ മരിച്ചു.

154
00:39:43,739 --> 00:39:45,019
നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്.

155
00:40:17,909 --> 00:40:18,389
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

156
00:40:18,389 --> 00:40:19,449
നിങ്ങൾക്കത് അനുഭവപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

157
00:40:19,510 --> 00:40:21,389
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

158
00:40:21,389 --> 00:40:21,610
അധ്യാപകൻ.

159
00:41:13,539 --> 00:41:13,980
അധ്യാപകൻ.

160
00:41:16,039 --> 00:41:16,920
ഇല്ല.

161
00:41:28,679 --> 00:41:30,400
ഇല്ല എന്ന് പറയുന്നതിനിടയിൽ,

162
00:41:32,070 --> 00:41:33,550
ഇതുപോലൊരു കാര്യത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

163
00:41:33,750 --> 00:41:34,550
ഇല്ല.

164
00:42:40,659 --> 00:42:42,360
ഇല്ല.

165
00:42:42,360 --> 00:42:44,260
നിങ്ങളുടെ ഷൂസ്, നിങ്ങളുടെ ഷൂസ്.

166
00:42:44,739 --> 00:42:46,059
മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ.

167
00:42:50,929 --> 00:42:51,690
അധ്യാപകൻ.

168
00:43:22,860 --> 00:43:24,630
സുഖം തോന്നുന്നു മോനേ.

169
00:43:41,150 --> 00:43:43,170
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല, നിങ്ങളുടേത്.

170
00:50:08,309 --> 00:50:11,230
ഹേയ്, എന്നെ നക്കുക.

171
00:50:19,619 --> 00:50:20,519
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?

172
00:50:32,050 --> 00:50:33,150
മുലകുടിക്കുക.

173
00:50:49,630 --> 00:50:52,110
ദയവായി ഇത് നക്കുക.

174
00:50:57,159 --> 00:50:57,659
ദയവായി ഇത് നക്കുക.

175
00:51:02,300 --> 00:51:03,699
ദയവായി ഇത് നക്കുക.

176
00:51:16,239 --> 00:51:19,699
ഹേയ്, വെറുതെ നക്കുക.

177
00:51:21,340 --> 00:51:22,840
കൂടുതൽ മുലകുടിക്കുന്നു.

178
00:51:24,039 --> 00:51:26,260
മോയ് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു,

179
00:51:27,400 --> 00:51:29,119
ഇത് പുതിയതായി പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.

180
00:52:11,639 --> 00:52:13,480
വളരെ മനോഹരം, മോ.

181
00:52:14,139 --> 00:52:16,739
എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

182
00:52:25,170 --> 00:52:27,320
മറക്കാൻ സുഖം തോന്നുന്നു.

183
00:53:01,809 --> 00:53:04,170
ടീച്ചർ, നമുക്ക് പോകാം.

184
00:53:05,949 --> 00:53:07,769
അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ.

185
00:53:44,880 --> 00:53:48,420
നിന്നെപ്പോലൊരു സുന്ദരിയെ ഞാൻ ആദ്യമായാണ് കാണുന്നത്.

186
00:54:29,670 --> 00:54:31,590
ഈ വശം പിടിക്കുക.

187
00:54:31,769 --> 00:54:33,210
കഴുത്തിൽ പിടിച്ച് മുറുകെ പിടിച്ചു.

188
00:56:31,679 --> 00:56:32,860
അവൻ വീണ്ടും പോയോ?

189
00:56:51,119 --> 00:56:53,099
നിങ്ങളും നോക്കുന്നുണ്ടോ?

190
00:56:54,739 --> 00:56:56,099
ഭംഗിയായി നോക്കൂ.

191
00:57:05,480 --> 00:57:08,320
ഞാൻ പതുക്കെ നിങ്ങളുടെ മാംസം ആസ്വദിക്കും.

192
00:57:38,539 --> 00:57:43,559
അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ.

193
00:57:58,639 --> 00:58:01,559
അവർ പലതരം വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കട്ടെ.

194
00:58:27,150 --> 00:58:31,110
ഇത് വളരെ ഇറുകിയതും വളരെ നന്നായി അനുഭവപ്പെടുന്നതുമാണ്.

195
00:58:36,659 --> 00:58:39,840
വേദനിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു.

196
00:58:40,659 --> 00:58:41,760
പോകൂ, പോകൂ.

197
01:00:28,920 --> 01:00:29,960
ഇനി പറ്റിക്കരുത്.

198
01:00:30,980 --> 01:00:33,480
കൂടുതൽ?

199
01:02:41,179 --> 01:02:43,380
വേദനിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു.

200
01:03:32,170 --> 01:03:34,190
ഇതാണ് എൻ്റെ ചെൻഹു.

201
01:03:35,409 --> 01:03:37,190
ഇതാണ് എൻ്റെ ചെൻഹു.

202
01:04:33,219 --> 01:04:33,980
അധ്യാപകൻ.

203
01:04:35,019 --> 01:04:36,599
നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുക.

204
01:04:37,840 --> 01:04:39,760
നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുക.

205
01:04:45,429 --> 01:04:46,650
എൻ്റേതാണ്.

206
01:04:47,630 --> 01:04:48,690
എൻ്റേതാണ്.

207
01:04:53,090 --> 01:04:56,030
ആധുനിക ഭൂപടങ്ങളുടെ വിശദീകരണമെന്ന നിലയിൽ,

208
01:04:56,190 --> 01:04:57,789
എന്താണ് ഉചിതമെന്ന് ചോദിക്കുക

209
01:04:57,969 --> 01:05:00,849
ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ, അത് എക്സ്പോസിഷൻ ആണ്,

210
01:05:01,030 --> 01:05:02,389
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ,

211
01:05:02,510 --> 01:05:05,570
ഭൂമിയുടെ ഭൂപ്രകൃതി,

212
01:05:12,780 --> 01:05:14,199
തള്ളുന്നതിൽ ഞാൻ ദുർബലനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി,

213
01:05:15,239 --> 01:05:16,559
നീ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ മോഷ്ടിച്ചാൽ,

214
01:05:16,719 --> 01:05:18,460
എളുപ്പത്തിൽ അനുഭവപ്പെടാവുന്ന ആ പൊള്ളൽ,

215
01:05:18,619 --> 01:05:20,139
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിച്ചു.

216
01:05:21,480 --> 01:05:22,199
എല്ലാ ദിവസവും.

217
01:05:26,420 --> 01:05:29,860
ഇന്നലെ നീ നിൻ്റെ ഉദ്ദേശം ഏറ്റു പറഞ്ഞോ?

218
01:05:30,420 --> 01:05:33,000
നിങ്ങൾ ശരിയായി നിരസിച്ചോ?

219
01:05:34,400 --> 01:05:35,599
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

220
01:05:36,139 --> 01:05:37,059
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

221
01:05:37,360 --> 01:05:38,480
നല്ലത്.

222
01:05:52,019 --> 01:05:54,679
ഇല്ല, ഇല്ല.

223
01:05:58,070 --> 01:06:00,070
വേദനിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു.

224
01:06:33,250 --> 01:06:34,389
ഞാൻ പറഞ്ഞോ?

225
01:06:38,650 --> 01:06:40,449
വായിക്കാൻ പറ്റാതെയാണോ പറഞ്ഞത്?

226
01:07:08,349 --> 01:07:10,789
അതിന് ചികിത്സ നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?

227
01:07:11,949 --> 01:07:13,789
അത് കൊള്ളാം.

228
01:07:24,000 --> 01:07:24,980
അധ്യാപകൻ.

229
01:07:27,280 --> 01:07:28,719
നല്ലത്.

230
01:07:29,639 --> 01:07:30,659
ഇതിനകം.

231
01:08:14,360 --> 01:08:18,320
ഞാനല്ലാതെ മറ്റെല്ലാ മനുഷ്യരെയും കുരങ്ങന്മാരായി കരുതുക.

232
01:08:19,170 --> 01:08:21,649
മനസ്സിലായോ?

233
01:09:25,619 --> 01:09:27,739
എൻ്റെ മകനെ എടുക്കൂ.

234
01:09:47,850 --> 01:09:48,930
ആഹ്...

235
01:09:49,529 --> 01:09:51,289
അവിടെ നിന്ന് മഴ പെയ്യട്ടെ.

236
01:09:52,130 --> 01:09:53,329
ഓ, അത് തന്നെ...

237
01:09:53,329 --> 01:09:54,270
താരാസെ.

238
01:10:46,760 --> 01:10:48,760
ഉണർന്നു തുപ്പുക.

239
01:11:08,449 --> 01:11:10,850
അത് നിങ്ങളുടെ കൈയിലെടുക്കുക.

240
01:11:14,300 --> 01:11:16,180
നമുക്ക് ഇവിടെ കാലുകൾ വയ്ക്കാം.

241
01:11:21,779 --> 01:11:23,380
ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, ടീച്ചർ.

242
01:11:25,199 --> 01:11:27,180
അത് വളരെ ഗൃഹാതുരമാണ്.

243
01:12:07,489 --> 01:12:10,130
ഞാൻ വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ആയിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

244
01:12:31,329 --> 01:12:33,130
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

245
01:12:35,130 --> 01:12:36,189
ഞാൻ പോകട്ടെ, ഇപ്പോൾ.

246
01:12:37,430 --> 01:12:39,130
ഒരു നിമിഷം...

247
01:12:50,510 --> 01:12:54,729
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു ...

248
01:14:30,710 --> 01:14:33,350
ഇവിടെ വരൂ.

249
01:14:40,760 --> 01:14:42,060
വരിക.

250
01:14:53,430 --> 01:14:55,090
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

251
01:15:57,970 --> 01:16:02,229
നീ ടീച്ചറായത് കൊണ്ട്, ഞാനായത് കൊണ്ട് നിന്നെ ഇങ്ങനെ വിട്ടയക്കാം.

252
01:17:23,010 --> 01:17:23,810
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

253
01:17:39,399 --> 01:17:41,979
തൊടുക.

254
01:17:46,270 --> 01:17:47,430
ഞങ്ങൾ സേനയിൽ ചേർന്നു.

255
01:17:53,770 --> 01:17:55,470
അവിടെ വീണാൽ...

256
01:18:06,829 --> 01:18:10,569
വാ തുറക്കൂ.

257
01:18:23,340 --> 01:18:24,239
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

258
01:18:24,520 --> 01:18:25,539
ഹേയ്, അത് ശരിയായി നീക്കുക.

259
01:18:55,029 --> 01:18:56,149
അതെ, അത് നല്ലതാണ്.

260
01:19:14,829 --> 01:19:16,210
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

261
01:19:30,960 --> 01:19:33,100
താഴെ നിന്ന് നക്കുക.

262
01:19:33,319 --> 01:19:35,439
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, അതെ.

263
01:20:04,960 --> 01:20:06,619
അത് കൊള്ളാം, മോയ്.

264
01:20:09,640 --> 01:20:11,659
ഇതാ, കുടിക്കൂ.

265
01:20:32,939 --> 01:20:35,020
ശരി, ശരി, ഇവിടെ ഇറങ്ങുക.

266
01:20:35,020 --> 01:20:40,079
നിങ്ങളുടെ മുട്ടുകൾ ഇവിടെ എടുക്കുക.

267
01:20:45,670 --> 01:20:46,850
അത് വലിച്ചെടുത്ത് ചലിപ്പിക്കുക.

268
01:20:47,189 --> 01:20:49,050
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

269
01:21:30,920 --> 01:21:32,659
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ചെയ്യുക.

270
01:21:41,329 --> 01:21:42,350
അതെ, അത് നല്ലതാണ്.

271
01:21:49,949 --> 01:21:50,789
ജീവിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

272
01:22:33,590 --> 01:22:34,789
മോ.

273
01:22:35,689 --> 01:22:37,029
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

274
01:22:37,369 --> 01:22:39,630
ഞാൻ...

275
01:22:46,020 --> 01:22:48,539
ടീച്ചർ...

276
01:22:49,470 --> 01:22:52,930
വരാനിരിക്കുന്ന ദിവസവും വരാനിരിക്കുന്ന ദിവസവും,

277
01:22:53,329 --> 01:22:56,250
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിച്ചു.

278
01:23:09,239 --> 01:23:11,460
ആണ് ലൈബ്രറിയുടെ പ്രവർത്തനം

279
01:23:12,520 --> 01:23:13,460
അത് പൂർത്തിയായോ?

280
01:23:25,079 --> 01:23:26,699
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളാണ്

281
01:23:26,920 --> 01:23:28,600
അവൻ ശരിക്കും തിരിച്ചു വരുന്നില്ലേ?

282
01:23:31,060 --> 01:23:32,300
നിർത്തുക ഒപ്പം

283
01:23:32,300 --> 01:23:33,500
അവൻ വരുന്നു.

284
01:23:37,220 --> 01:23:37,659
അതുകൊണ്ട്

285
01:23:41,119 --> 01:23:43,779
ഞാൻ ടീച്ചറുടെ കൂടെ പോകാം.

286
01:24:01,630 --> 01:24:03,369
എല്ലാം ഉണ്ട്

287
01:24:03,409 --> 01:24:05,130
അത് പ്രവർത്തിച്ചു.

288
01:24:22,949 --> 01:24:23,829
മോ.

289
01:24:36,960 --> 01:24:37,859
ഇത് മനോഹരമാണ്.

290
01:24:40,079 --> 01:24:42,420
ബഗുകൾ പുറത്തെടുക്കുക.

291
01:24:51,460 --> 01:24:53,159
നിങ്ങൾക്കത് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

292
01:26:12,829 --> 01:26:16,750
ദയവായി ഇത് ധാരാളം നക്കുക.

293
01:26:17,310 --> 01:26:18,229
എന്തുകൊണ്ട്?

294
01:26:19,270 --> 01:26:20,470
ഒരുപാട് ചെയ്യുക.

295
01:27:30,340 --> 01:27:38,319
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്, എനിക്ക് ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാമോ?

296
01:27:40,239 --> 01:27:43,380
പുറത്തെടുക്കൂ. ഉറക്കെ സംസാരിക്കുക.

297
01:27:49,699 --> 01:27:53,039
അത് ശീലമാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

298
01:28:00,180 --> 01:28:05,230
ടീച്ചർ, നന്നായി തോന്നുന്നു. എൻ്റെ ടീച്ചറുടെ കീഴിൽ അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

299
01:28:16,479 --> 01:28:21,039
ടീച്ചർ, ടീച്ചർ, കൃത്യസമയത്ത് നിർത്തുക.

300
01:28:24,140 --> 01:28:26,039
പുറത്തെടുത്തു നോക്കൂ.

301
01:28:37,819 --> 01:28:38,539
അത് പുറത്തെടുക്കുക.

302
01:28:44,130 --> 01:28:46,329
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല ശബ്ദം.

303
01:29:21,890 --> 01:29:24,130
എനിക്ക് അത് പുറത്തെടുക്കാമോ?

304
01:29:25,850 --> 01:29:27,609
പോകൂ. പോകൂ.

305
01:29:28,930 --> 01:29:32,890
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്. ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

306
01:30:12,170 --> 01:30:18,440
എന്നിലേക്ക് വരൂ, എന്നിലേക്ക് വരൂ.

307
01:31:40,069 --> 01:31:41,770
ടീച്ചർ...

308
01:31:42,350 --> 01:31:46,289
എനിക്ക് കുഴപ്പം വേണം...

309
01:31:46,289 --> 01:31:49,350
ശരി...

310
01:32:49,050 --> 01:32:51,109
ആ... ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു...

311
01:33:05,149 --> 01:33:09,550
ഞാൻ പഠിപ്പിച്ചത് പോലെ തന്നെ ചെയ്തു...

312
01:33:46,000 --> 01:33:49,619
നിങ്ങളുടെ മുൻകാലുകൊണ്ട് ജിംപ് പൂർത്തിയാക്കുക...

313
01:34:51,119 --> 01:34:54,659
നിനക്ക് ഇന്ന് എൻ്റെ തുപ്പൽ വേണോ?

314
01:34:54,659 --> 01:34:55,659
ടീച്ചർ...

315
01:34:57,260 --> 01:35:01,960
ആഹ്... രുചികരമായ...

316
01:35:38,760 --> 01:35:42,479
The teacher is getting bigger here...

317
01:35:50,729 --> 01:35:53,569
ഇത് ശരിക്കും വലുതാണ് ...

318
01:35:56,189 --> 01:36:01,550
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ...ഇനി...

319
01:36:19,090 --> 01:36:28,770
ദയവായി എഴുന്നേറ്റു നിൻ്റെ പാദങ്ങൾ എനിക്ക് തരൂ...

320
01:36:42,050 --> 01:36:44,329
ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്...

321
01:36:44,329 --> 01:36:45,329
ആഹ്...

322
01:37:28,229 --> 01:37:30,229
രണ്ടു കാലുകളും...

323
01:37:38,770 --> 01:37:39,090
ആഹ്...

324
01:38:02,189 --> 01:38:03,470
കൂടുതൽ...

325
01:38:27,710 --> 01:38:30,069
മുകളിൽ കയറി...

326
01:38:30,069 --> 01:38:32,069
ആഹ്...നല്ല കുട്ടി...

327
01:38:50,460 --> 01:38:51,279
ആഹ്...

328
01:39:21,550 --> 01:39:24,770
പോ... പോ... പോ...

329
01:39:24,770 --> 01:39:25,550
പോകൂ...

330
01:41:15,800 --> 01:41:17,560
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു...

331
01:41:56,119 --> 01:41:58,560
ആഹ്...

332
01:41:58,560 --> 01:41:59,279
അത്ഭുതകരമായ...

333
01:42:17,520 --> 01:42:19,020
ഒരു നിമിഷം...

334
01:42:22,010 --> 01:42:24,970
പോ... പോ...

335
01:42:32,960 --> 01:42:37,060
നീ വീണ്ടും പോയോ...

336
01:42:39,590 --> 01:42:45,770
നാലാമത്തേത് നോക്കൂ...

337
01:43:38,010 --> 01:43:38,729
ശരി...

338
01:43:38,729 --> 01:43:41,529
അത് മുറുകെ പിടിക്കുക...

339
01:43:41,529 --> 01:43:43,189
ദയവായി യാചിക്കുക...

340
01:43:43,189 --> 01:43:45,090
ദയവായി...

341
01:47:04,050 --> 01:47:13,350
ടീച്ചറുടെ വ്യക്തിത്വം മനോഹരമാണ്.

342
01:47:44,279 --> 01:47:48,920
ഒരു അദ്ധ്യാപകനാകാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

343
01:48:04,189 --> 01:48:08,090
ഞാൻ നിറഞ്ഞു, സാർ.

344
01:48:08,510 --> 01:48:09,890
ശരി, ഞാൻ നക്കട്ടെ.

345
01:48:15,310 --> 01:48:16,470
നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

346
01:48:19,229 --> 01:48:20,750
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

347
01:48:22,489 --> 01:48:23,550
ദയവായി എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ.

348
01:48:25,050 --> 01:48:26,689
ദയവായി അതിൽ ഇടുക.

349
01:48:28,369 --> 01:48:29,869
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വീണ്ടും വീണ്ടും ചോദിക്കുന്നു.

350
01:48:32,250 --> 01:48:34,670
ടീച്ചർ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ.

351
01:51:13,359 --> 01:51:15,319
അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ.

352
01:51:34,680 --> 01:51:37,579
നിങ്ങൾ അത് തടവിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു കുലുക്കുക.

353
01:51:57,670 --> 01:51:59,510
ടീച്ചറുടെ വായിൽ വിരൽ വയ്ക്കുക.

354
01:53:22,600 --> 01:53:25,180
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

355
01:53:25,180 --> 01:53:26,479
നിങ്ങളുടെ തല പുറത്തെടുക്കുക.

356
01:53:29,979 --> 01:53:30,979
ഇത് അങ്ങനെയാണോ?

357
01:53:33,539 --> 01:53:37,199
I broke the embarrassing part and it broke.

358
01:53:38,359 --> 01:53:40,520
ദയവായി പിന്നിൽ നിന്ന് പോകൂ.

359
01:55:48,800 --> 01:55:51,220
അതെ, നന്നായി തോന്നുന്നു സാർ.

360
01:56:06,439 --> 01:56:08,479
എനിക്കത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

361
01:56:09,159 --> 01:56:10,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

362
01:56:10,560 --> 01:56:11,779
അതെ, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്.

363
01:57:41,720 --> 01:57:43,000
ഞാൻ അത് ഈ പാത്രത്തിൽ വെച്ചോളാം.

364
01:58:57,109 --> 01:58:58,750
ഒരിക്കൽ കൂടി.

365
01:59:09,300 --> 01:59:13,699
ടീച്ചർ, ദയവായി എന്നെ കൂടുതൽ നക്കാൻ കഴിയുമോ?

366
01:59:14,760 --> 01:59:17,600
Okay, then spread it out again.